华金教育 | 2023-06-05 | 716
许多同学一看到FRM是纯英文的考试，就直接劝退了，有的考生可能英语能力一般，在实际备考中就会很纠结：备考到底用中文教材还是英文更合适呢？今天我们就一块来了解下这个问题。
1、要求阅读能力
其实很多人一看到FRM是英文考试，就有一种误解，好像考生需要具备很强的英语技能，实际并非如此。
中国FRM考试网小编浅浅科普一下，FRM一级和二级的正式考试试题都是英文选择题，不需要你用英文表达，只需要看懂题干和选项即可。在纸考的时候，往往题干会比较长，阅读难度高，但是重点来了，转为机考后，考生是反映题干明显缩短，往往一道题目可能就是做多3-4行的程度，不会存在大家语法所学的各种从句，都是比较简单的句子。专有词汇掌握了，其实看懂题还是蛮简单的。
很多人觉得看不懂的核心问题是，专有名词没理解，比如不知道VaR是什么，你说你怎么能做对题？
2、英文教材是核心
这些所谓英文专有词汇要怎么学呢？单纯依赖翻译器上的中文刻板解释是很难学明白的，这就和英文字典一样，不仅要知道单词的教条定义，还要清楚单词放在拥有具体语境的case中的含义。
我们建议大家以英文教材为主进行复习，从备考的时候就要开始培养自己的英语阅读能力，当然也可以借用部分中文材料来做参考，但是中文教材的作用只应该是加强理解。
之前在成绩单分析时，我们发现部分考生过度依赖中文教材的情况，即使临考前来刷英文题，还是很难转化思维逻辑的，看到一道题，首先是联想到他的中文解释，再从中文逻辑中考虑如何套用知识点，这其实无论是答题效率还是效果就会打折扣了。
3、电脑看英文VS纸质英文
最后还想提醒一点，很多考生在备考中是以英文为主的，实际考试中却发现适应不了答题，最后发现原因是不习惯在电脑上阅读英文。
在电脑上阅读和在书面卷子上阅读还是有挺大区别的，尤其是对于英文阅读比较有难度的考生来说，我们是建议大家至少考试前1个月就要在电脑上去刷题，提前进入到电子刷题模式，在前期备考中听课的时候，可以配合使用纸质材料，但是一定要了解，从纸面到电子，其实都是有个转化过渡期的，要把这块时间提前预留出来。
4、FRM备考教材推荐
参加FRM考试需要具备一定的金融知识和技能，因此，选择一本好的参考书对于考生来说非常重要。下面将介绍一些FRM考试参考书：
（1）FRM Study Guide
这本书是由FRM考试官方出版的，是FRM考试的权威指南。书中详细介绍了FRM考试的考试结构、考试内容、考试难度、考试时间、考试费用等相关信息，对于初次参加FRM考试的考生来说非常有用。
（2）FRM Exam Book
GARP协会官方编写出版的教材，称得上备考FRM的必备教材，而且在报名时就会给每一位考生提供免费的电子版，不需要额外购买就能享受到。FRM原版书根据考纲从各种金融资料或者论文上摘录出来的，内容全面，且贴近考点。美中不足的就是全英文编写及逻辑性很差，可供英语与金融基础不错的考生选择。
（3）FRM中文教材
由各个培训机构编写的，适合我国考生复习的中文资料，依据FRM考纲编写，重点术语中英文结合，突出讲解重难点，针对性强，相比于全英文的FRM原版书来书可能更适合初学者和英语水平稍差的考生。
（4）FRM Notes
是全英文教材，也是在备考过程中常用资料之一，是美国一家FRM培训机构Kaplan出品的备考资料，其浓缩了FRM的核心考点，是根据FRM考纲便携的简写本，但是内容安排上缺乏逻辑性，有很多重复的内容。
综上所述，选择一本好的参考书对于FRM考试的备考和通过至关重要。以上介绍的几本书都是FRM考试备考过程中值得推荐的参考书，考生可以根据自己的情况和需求进行选择。
